Friday, 22 May 2026

 

Провал или секретный рецепт?
Жизнь на остатках закваски

пост  N1 Главный




Пока я нахожусь в процессе (местами драматичном) коллекционирования провалов с Тартин Бред, закваска требует внимания и куда-то должна уходить. Так я оказалась на территории блинных экспериментов.

На этих выходных я планировала приготовить «те самые» знаменитые оладьи на закваске от Маурицио Лео — My Best Sourdough Pancakes. Но, как это бывает в субботу утром, что-то пошло не так еще с вечера...

Провал №1 (или «Случайное открытие»)

Я спросонья бухнула в ночной замес всё: и желтки, и соду, и все сухие ингредиенты. По всем канонам «гик-кулинарии» сода за ночь должна была полностью выдохнуться, вступив в реакцию с кислой закваской, а тесто — погибнуть. Утром я поняла, что натворила, и решила просто добавить взбитые белки и соль, чтобы хоть как-то спасти завтрак.

Результат: Неожиданный восторг! Сода действительно не сработала на подъем (пузырьков от нее не осталось), но взбитые белки отлично вытянули пышность. А самое главное — за ночь ферментации в тесте развился невероятный, глубокий аромат... крафтового пива! 🍻 Это было настолько вкусно и сложно по вкусовому профилю, что вся семья была в приятном шоке.

Провал №2 (или «Слишком правильно — тоже не всегда хорошо»)

На следующей неделе я решила исправиться и сделать всё строго по науке и инструкции Маурицио. Но так как я адаптировала рецепт под дочку, пришлось использовать безлактозное молоко, безлактозный йогурт и подсолнечное масло вместо сливочного. И тут вылез технологический нюанс. Безлактозные продукты сами по себе слаще обычных. И на их фоне сода, добавленная по правилам утром, не успела полностью нейтрализоваться кислотой и дала мне специфический мыльно-щелочной привкус. Семья, конечно, ничего не заметила и съла всё за минуту, но я-то знала — того самого глубокого «пивного» аромата из первой «ошибочной» партии мне критически не хватало!

учимся на ошибках - главное методически их прорабатывать
наука и никакой мистики

Иногда ошибки в рецепте — это не провал, а путь к новому, уникальному вкусу. Длительная ночная ферментация всех ингредиентов вместе с содой (хоть это и противоречит правилам химии) дала потрясающий ароматический профиль.

Теперь этот модифицированный рецепт официально вошел в мой «золотой фонд» субботних завтраков наряду с любимыми блинами от Розы Леви Беренбаум, классическими русскими блинами и стаффордширскими овсяными кейками.

А как вы? Все еще выбрасываете неудачное тесто или пытаетесь спасти, получая новые рецепты? 

 

Как кормить закваски в Израиле

Я создала эту заметку как памятку для себя, потому что веду три (а то и все четыре) закваски в холодильнике. Никогда не знаю заранее, что именно мне захочется приготовить в следующий раз.

На своем опыте я столкнулась с тем, что совмещать столько заквасок трудно, если не подвести под этот процесс четкий технологический план. Ему можно следовать на постоянной основе, а главное — он учитывает особенности нашего непростого климата.

Я бы очень хотела обрадовать всех и сказать, что нашла тот самый 100%-й план действий, после которого можно ни о чем не беспокоиться, ведь всё будет работать как часы. Но нет. Закваска — это живой организм, и исходные данные у всех нас всегда будут разными:

  • Мука и её характеристики;

  • Начальная сила и стабильность стартера;

  • Как ни смешно — даже вода разного качества и разной температуры;

  • И множество других скрытых факторов.

В любом случае, этот регламент — моя попытка максимально приблизиться к универсальному алгоритму, который лично мне сейчас очень помогает.

Эта статья будет постепенно изменяться и дополняться новыми наблюдениями по мере того, как лето будет вступать в свои права.

Жидкая пшеничная закваска


(100% гидратации)



Пропорция на неделю: 1:3:3 или 1:4:4 (например, 20 г стартера + 60 г муки + 60 г холодной воды), чтобы замедлить брожение.


Старт в тепле: В Израиле летом — всего 15–20 минут до первых пузырьков, затем сразу в холод.


Перед выпечкой

(для 100% пшеничной/ржаной)

• Обязательно одно освежение в тепле перед замесом теста: взять ложку стартера ➔ покормить 1:1:1 ➔ подождать 4–6 часов в комнате до пика.




Ржаная закваска


Пропорция на неделю: 1:4:4 или 1:5:5 (из-за высокой ферментативной активности ржаной муки).


Замес и лайфхак: Разровнять мокрой ложкой, присыпать ржаной мукой (трещинки — маркер активности).


Старт в тепле: В Израиле убирать в холодильник сразу же после замеса (максимум 10 минут).


Хранение: Ржаные бактерии активны в холоде, поэтому идеальная температура хранения около +4°C (если в холодильнике +6°C и выше — за неделю перекиснет).


Левито Мадре


(ЛМ) «на сон» (в холодильник)


Зачистка: Достать из холодильника и сразу (без согревания) срезать верхние корки. Брать только пористую сердцевину. Кормить холодной.


Пропорция: 1 : 1 : 0.45–0.5 (ближе к 45% гидратации для холода, вода холодная).


Слоение: Раскатать скалкой, сложить «письмом», повторить 2–3 раза для развития глютена. Свернуть в тугой рулон.


Старт брожения: Сделать крестообразный надрез. Положить в контейнер/банку и строго закрыть крышкой (чтобы не заветрилась корка).


Тайминг в тепле: Держать при комнатной температуре до раскрытия надреза («розы»). В Израиле летом это может занять всего 40–60 минут (вместо стандартных 1.5–2 часов). Как только роза раскрылась — сразу в холод.


Хранение: В холодильнике (+4...+6°C) на одну неделю.


Подготовка Левито Мадре к панеттоне (Раскачка)


Пробуждение: Достать из холодильника, дать отойти от ледяного шока в закрытой банке 30–40 минут. Зачистить от корок, нарезать на шайбы (1-2 см).


Купание (Bagnatura): Опустить в теплую воду (24–26°C) на 15–20 минут. Правка: Сахар (1–2 г) добавлять только если закваска сильно перекисла. Тщательно отжимать руками после купания, чтобы не разжижать пропорцию!


3-кратное освежение: Каждые 3.5–4 часа, пропорция 1:1:0.5 в строгом тепле (26–28°C). Мука сильная ($W \ge 380$). Замес, раскатка скалкой, тугой рулон, надрез.


Готовность: Рост ровно в 3 раза за 4 часа, запах йогурта/масла, вертикальные поры, сладковатый вкус.



Postscritum. Что делать с остатками? 

Когда вы разберетесь, или не совсем разберетесь скажем устанете читать все эти инструкции, на столе неизбежно возникнут банки с неиспользованной закваской (дискардом). Выбрасывать ее — преступление. Если в холодильнике скопились излишки, а великий и ужасный Тартин Бред пока коллекционирует ваши провалы — не паникуйте. Давайте обратимся к мэтрам!

Эта статья — первая из целой серии «Что делать, если всё пошло не так». И начнем мы с утреннего кулинарного детектива: как сонная ошибка превратила обычный субботний завтрак в шедевр со вкусом крафтового пива.

[Переходите по ссылке, https://www.blogger.com/blog/post/edit/611232866065076954/7070840557221878607
чтобы узнать, как приготовить знаменитые оладьи Маурицио Лео на остатках закваски, даже если вы случайно нарушили все законы химии!


Sunday, 19 April 2026

The Magic of Stoneground: 

Baking with Antiqua Tipo 2

The other day, I visited my favorite store, which sells everything for professional baking, and discovered they were just unpacking new Italian Antiqua flour. After a quick look at the flour's properties, I couldn’t resist taking three out of the four types to try:

  1. Antiqua Type 2 Strong Stoneground soft wheat flour — stoneground, 100% Italian grain flour, perfect for rustic bread.

  2. Antiqua Integrale Forte — strong whole wheat flour for long fermentation.

  3. Antiqua Cereals Multicereals blend — an amazing multicereal mix.

Of course, I couldn’t wait for a spare minute to bake bread with it! I found so much useful information and recipes on the manufacturer's website. https://bongiovannitorino.it

Here is what I got. This is exactly the taste for which, back in the day, I would pack a loaf of fresh, rustic, countryside bread in my suitcase as my main souvenir from Italy or France! I’ve tried for a long time to recreate that same taste, texture, and aroma.

I followed the original recipe, https://bongiovannitorino.it/en/pane-con-lievito-madre-di-alessio-galli/ taking half a portion. My love for healthy eating always pushes me to add something that increases the product's nutritional value on the one hand and adds flavor nuances woven into the main spectrum on the other. This time, I made a small addition of pumpkin and sunflower seeds.

Important tip: I added the seeds during the stretching and folding stage so as not to disrupt the hydration of the original recipe.

The result was excellent! A real rustic bread with a crispy crust, tender crumb, nutty aroma, and a creamy aftertaste. Swipe through the gallery to see the whole process!

(Swipe to see the photos below 👇)

  1. During folding: the dough after autolyse and introduction of the sourdough starter.



  2. Folding magic: adding seeds during the second Stretch & Fold.



  3. Ready for the oven: the dough after cold overnight proofing.



  4. Hot out of the oven: the loaf immediately after baking. It already has a fan! 🐈



  5. Rustic beauty: another angle of the freshly baked bread.



  6. Crumb of dreams: porous, tender, and incredibly aromatic.






  7. The stars of the show: the Antiqua flour itself and the result.



Wednesday, 15 April 2026


Levito Madre: Baking vs. Shamanism

In the world of sourdough enthusiasts, Levito Madre (LM) is often treated like a demanding deity. If you scroll through Facebook groups, you’d think that without daily sacrifices of premium flour and 4:00 AM rituals, your starter would simply wither away.

I recently caused a bit of a "bread riot" by admitting that I feed my LM only once a week. The snobs were quick to declare it "impossible." Well, my oven begs to differ.

The "Once a Week" Method


Let’s cut through the snobbery with some microbiology. My LM lives in the fridge. She sleeps. Yes, she gets acidic, and yes, she’s "lazy." But here is the secret: The Recovery Phase.

• I wake her up with 2–3 consecutive feedings before baking.

• This "revival" flushes out the excess acidity and ramps up the yeast activity to its peak.

The Result: No daily "shamanic dances with a tambourine" required.


The Great Rye Sacrilege


The biggest "heresy"? I once accidentally fed my LM with rye flour. The purists claim this "kills" the authentic Italian microflora by introducing "foreign" bacteria. The Science: Flour is just fuel. Rye and whole wheat are like high-octane boosters—they contain more enzymes and minerals. My starter didn't die; she thrived. A couple of feedings with white Manitoba later, and she was back to her classic self.

Professional Precision vs. Kitchen Myths


In professional bakeries, they don't wait for the "mood" of the starter. They use:

pH Meters: Aiming for that sweet spot of 3.8–4.5.

Temperature Control: Keeping everything at a steady 26–28°C.

If your bread has the right structure, taste, and aroma, your method is correct. Don't let anyone convince you that sourdough requires suffering.


The Myth of the "Impossible" Conversion: 100% to 50%

One of the most persistent dogmas in the sourdough community is the claim that you cannot simply "convert" a liquid starter into a true Levito Madre. Purists often insist that a starter born as liquid will never achieve the "soul" or characteristics of a stiff 50% hydration Madre.

Biology and mathematics, however, tell a different story.


Transformation Table: From 100% to 50% Hydration

Using the classic 1:2:1 conversion ratio (1 part starter : 2 parts flour : 1 part water):

Why 3–5 feedings are enough:

Mathematical Dilution: As shown in the table, by the 4th feeding, your original "liquid" starter makes up less than 0.3% of the total mass. It has been mathematically "washed out."


Biological Adaptation Microorganisms don't have a memory of their past environment; they respond to their current one. A stiff environment (50% hydration) drastically changes oxygen availability and sugar concentration. It takes exactly 3 to 5 feedings (about 48–72 hours) for the microbial colony to stabilize and optimize itself for these new conditions. By day three, your starter isn't "acting" like Levito Madre—it is Levito Madre, both chemically and biologically.

Conclusion Stop worrying about "starting from scratch." If you have a strong, active liquid starter, you are only 48 hours away from a perfect Levito Madre. Don't let the shamanic rituals of "purity" stop you from using basic science to your advantage.


Bread-making is biology and math, not a cult.


 

THE "GOLDEN CLOUD" KULICH

Origins & Acknowledgments

This recipe is based on the professional methodology shared in 'Хлебомолы', a baking blog by Елена Железняк, to whom I express my deepest gratitude for the inspiring foundation of this bread. The almond glaze (Macarunage) follows the professional technique of Chef Philippe from the Meilleur du Chef portal. Meilleur du Chef

This version has been adapted and refined to be accessible even for "newbies." I have added technical details, "life-hacks," and explanations to ensure success with this complex dough on your very first try.



Yield & Output

The original ingredients produce approximately 1050–1100g of raw dough, which is sufficient for:

  • 2 Large Kulichs (16 cm / 6.3" molds, ~530–550g of dough each).

  • OR a combination of 1 Large (~550g) and 4 Small (8 cm / 3" molds, ~135–140g each).

Timing & Scheduling

Important: The hourly schedule provided (e.g., "07:00 — Start") is an estimate for planning purposes. Remember, dough is a living organism. Its speed depends on your starter's activity and room temperature. Always rely on visual cues (volume increase, "doming" of the film, fluffiness) rather than just the clock.


I. Ingredients

1. Dough Components

Stage

Ingredient

Weight / Qty

Temperature

LEVAIN

Active Sourdough Starter (100% hyd.)

40g

Room Temp


Whole Milk (3.5–4%)

140g

26–30°C (79-86°F)


Shtiebel T63 Flour (or strong Bread Flour)

140g

Room Temp


Sugar

40g

Room Temp

DOUGH

Shtiebel T63 Flour (High Protein)

200g

Room Temp


Egg Yolks (Large)

4 pcs

Room Temp


Water

40g (+10g reserve)

Ice Cold


Salt

4g

Room Temp


Sugar

80g

Room Temp


Unsalted Butter (82%)

80g

Cold but Pliable

FILLING

Dried Cherries (soaked in Brandy)

80g

Drained/Dry

GLAZE

Almond Flour (Ground Almonds)

65g

Room Temp

(Macarunage)

Flour (Low Protein, e.g., Pivetti 9.5%)https://www.meilleurduchef.com/fr/achat/epicerie/sucre/farine-fecule/pat-farine-ble-type-55-juliette.html


10g

Room Temp


Powdered Sugar

125g

Room Temp


Vegetable Oil

10g

Room Temp


Egg Whites

45g

Room Temp


II. Step-by-Step Technology

Step 1: Preparation (Day 1, 21:00)
This step is the quiet awakening of your starter for the grand task ahead.

  • Starter Refreshment: Mix 20g of starter (directly from the fridge is fine) + 20g water + 20g flour. Cover with film and prick a few holes. Leave on the counter until active. Note: Skip this step only if your starter is already at its peak and ready to go (start at step 2).

  • Cherry Maceration: Rinse 80g cherries. Pour over 30ml brandy. Cover. This prevents the fruit from dehydrating the dough later.

Step 2: Levain Activation (Day 2, 07:00 – 21:30)

  • 07:00 (Power Feed): Mix 30g of the overnight starter + 30g water + 30g flour. Keep warm for ~4 hours (until it peaks).

  • 11:30 (Levain Build): Whisk the active starter into warm milk until foamy. Add sugar and flour. Mix well.

  • The "Drum" Sign: Cover the bowl tightly with film (no holes this time). Leave at 24°C (75°F) for 10 hours.

  • Tip: If the film stretches tight like a drum, it's a sign of perfect activity! The levain is ready when it's bubbly and just about to start receding.

Step 3: The Main Mix (Day 2, 21:30)

  1. Base: Add flour, yolks, ice water, and salt to the levain. Mix until homogeneous. (If the dough feels too dry, add the +10g reserve water).

  2. Cooling: Rest for 10 mins on the counter, then place the bowl in the fridge for 10 mins. Do not handle the dough with your hands yet!

  3. Sugar: Add in 3 stages. Mix until fully dissolved. Return to the fridge for 10 mins.

  4. Butter: Add cold, pliable butter in 5 stages. Mix until a strong "Gluten Window" is achieved.

  5. Temperature Control: Never let the dough exceed 26°C (79°F)! If the bowl feels warm, chill it immediately.

  6. Inclusions: Mix in the drained cherries (30 seconds) or incorporate during lamination (recommended).

  7. Lamination: Fold the dough into an "envelope" on an oiled surface.

  8. Overnight: Bulk ferment for 8 hours at 24°C (until doubled).

Professional Lamination Technique:

  • Stop the Mixer: Once you have a silk-like gluten window, turn off the machine.

  • Prepare Surface: Lightly oil the counter and your hands. Do not use flour—we want to keep the dough delicate.

  • Stretch: Gently stretch the dough into a thin rectangle.

  • Spread Inclusions: Evenly distribute the cherries. Press them lightly into the dough.

  • Folding: Fold the left third to the center, sprinkle more cherries, then cover with the right third. Roll it up tightly like a log. This ensures perfect fruit distribution without tearing the gluten structure during the mix.

Step 4: Overnight Maturation

  1. Container: Lightly oil a deep container. Place the dough "envelope" inside, seam side down. It should fill no more than 1/3 of the volume.

  2. Seal: Cover tightly (no holes) to retain moisture.

  3. Environment: 8 hours at ~24°C (75°F). If your home is cooler (21°C), it may take 10–12 hours.

  4. Goal: A 2x increase in volume. The dough will look "alive" and smell like creamy yogurt and brandy.

Step 5: Shaping (Day 3, 08:00) 

If all has gone well, this day will become your day of triumph.

  1. Extraction: Turn the container over and let the dough slowly slide out under its own weight. No punching down! We must preserve the CO2.

  2. Dividing: Use a bench scraper or sharp knife to cut, never tear.

    • Large (16cm): 450–550g.

    • Small (8cm): 135–165g.

  3. Rounding: Let pieces rest for 10 mins. Then gather edges to the center, flip seam-side down, and rotate against the table to create surface tension.

  4. Proofing: Place in molds. Cover and proof in a warm, draft-free spot for 7 hours.

Step 6: Almond Glaze (Day 3, 08:30)

  1. Mix: Combine almond flour, powdered sugar, and Pivetti flour.

  2. Whisk: Add egg whites. Mix until a thick, uniform paste forms (a blender can be used for smoothness).

  3. Emulsify: Add vegetable oil; mix for shine and elasticity.

  4. Cold Cure: Cover "to contact" with film and refrigerate. This allows the sugar to dissolve and the starches to swell so the glaze won't slide off.

  5. Prep: Take it out 1 hour before baking. If too thick, add 0.5 tsp of egg white. It should fall in a "lazy ribbon." 





Baking Strategy

  • Small (8cm): 20–25 mins.

  • Large (16cm): 35–40 mins.

  1. Preheat: 176°C (350°F).

  2. Glaze: Apply right before loading into the oven.

  3. The Crackle Secret: Heavily sift powdered sugar over the wet glaze. This creates a dry layer that will "shatter" beautifully as the dough expands.

  4. Load: Check small ones after 20 mins (an inserted toothpick should come out dry). Leave large ones for another 15–20 mins.

  5. In the oven

  6. After baking


Cooling Technique:

  • Large: Pierce the bottom with skewers and hang upside down for 4 hours. This is vital to prevent the rich structure from collapsing.

  • Small: Cool on their sides on a soft towel, rolling them occasionally like "roly-polys."

III. Key Control Points

  • Levain: Wait for the "Drum Effect" on the film.

  • The Mix: Respect the 10-minute fridge breaks between sugar and butter stages.

  • Temperature: If the dough hits 26°C — STOP and chill.

  • Proofing: Don't rush the "Bunnies" (molds); give them the full 7 hours.

Enjoy your Golden Cloud!